It's a world without you.
Because no wish is ever granted.
Even though the valley of the burning fires awaits
I'm trying to protect you.
I don't want anyone but you.
Most of the problems are inconsequential.
I don't want that much, God, please.
Give me a solid tomorrow.
Stroke down at the end of the day.
There are people who rely on these breasts.
I don't have time for dawdling.
Oh, it's just a number that makes it special.
You and the world we walk in.
It's breathtakingly beautiful.
In the middle of an inhospitable wilderness
You squeezed my hand back.
I don't want anyone but you.
Most of the problems are inconsequential.
I don't want that much, God, please.
Give me a solid tomorrow.
They also broadcast the beginning of the war.
Not even the footsteps of the activists can reach them.
I want to stay in this room. A little longer.
Oh, you'll smell like a different kind of skin.
The times you live in.
Even though it is full of hesitation and vexation
The light in the clear night sky is so bright it makes me shiver
You're the one who dazzles.
I'm going to be left with no one but you.
Most of the problems are inconsequential.
I don't want that much, God, please.
Give me a solid tomorrow.
No matter how many times you ask.
The same answer.
I want you to hear it.
No matter what they say.
We'll see what happens.
anxiously awaiting
You'll indulge in endless suffering.
Darling, let's continue our journey.
There's nowhere to go but back to you.
Nowhere else in the world.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
落ち着いてみようよ一旦
どうだってよくはないけど
考え過ぎているかも
悲しい話はもうたくさん
飯食って笑って寝よう
Can we play a love song？
側においでよ
どこにも行かないでよ
Hold me tight and don't let go
もう二度と離さないと
言わんばかりに抱き締めたいよ
疑っていてもいいけど
悲しい話はもうたくさん
嘘だって吐きたくなるよ
Can we play a love song？
--
When I was hurt, I was...
One quiet reflection.
You're the one who reads too much into it.
Fighting Anxiety
Hold me tight and don't let go
Why we fight I don't know
What about the others?
I don't know about that.
There are no ulterior motives behind my words.
The moment the long winter ends
I'd like to be greeted with a smile.
It's cold out there.
Enough sad stories.
Let me tell you that I love you.
Can we play a love song?
Worrying about your friends.
The trauma of his upbringing
There's more to our history.
textual commentary
Hold me tight and don't let go
Why we fight I don't know
I don't know how long my parents were like that.
I don't know.
(It's okay, it's okay.)
You and I are going to grow up together.
(It's okay, it's okay.)
Let's try to relax for a minute.
Not that it matters much.
Maybe I'm thinking too much.
Enough sad stories.
Let's get some food, laugh and go to bed.
Can we play a love song?
Come with me.
You're not going anywhere.
Hold me tight and don't let go
I'll never let him go again.
I'd love to hug you like this.
I don't mind being skeptical.
Enough sad stories.
I'd like to lie about it.
Can we play a love song?
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Whomever wants you alone
Whomever wants you atones
It's with this prayer I've sewn
Whomever wants you alone
(Colour of your love)
And the colour of your love is gray
(Colour of your love)
And the colour of your love is gray
(Colour of your love)
And the colour of your love is gray
A vast amount of the time slipped away
A vast amount of the time slipped away
I gave you all, always have (and always)
I gave you all as I was asked (as always)
As pieces of gain fall from grasp
Whomever asks for more than that
A camp beholds me
(Colour of your love)
And the colour of your love is gray
(Colour of your love)
And the colour of your love is gray
(Colour of your love)
And the colour of your love is gray
A vast amount of the time slipped away
A vast amount of the time slipped away
(Colour of your love)
And the colour of your love is gray
(Colour of your love)
And the colour of your love is gray
(Colour of your love)
And the colour of your love is gray
A vast amount of the time slipped away
Fragments form the mind
Shadows hold the mist
Fractured as this wish
Shattered I resign
We're on the verge, we're on the verge
Of sacred dawning and sloe-sloe eyes
Say, I done told you
Say how I tried, too
Where you've wrought from creation's crown
Say, dire warning
Stare down your masters
With the promise of one and what you are
We're on the verge
Tangents vex the whorl
The void arrives, then leaves
Returning, returning a kiss
For lovers built the dream
Say, I done told you
Say how I tried, too
Where you've wrought from creation's crown
Say, dire warning
Stare down your masters
With the promise of one and what you are
We're on the verge
Did the times, wind
Did the crowd, kind
Aping youth, wise
Ever lost, ides
'Midst the chaff, as meek
And those weak, as sand
Turning glass upside down
For the hours should they pass
Say, I done told you
Say how I tried, too
Where you've wrought from creation's crown
Say, dire warning
Stare down your masters
With the promise of one and what you are
We're on the verge
(We're on the verge)
We're on the verge
We're on the verge
